Call number:V-1034


TREGUBOVICH, Viktor
Obratnaia sviaz´ [Feedback]

Lenfil´m, Pervoe tvorcheskoe ob´´edinenie, 1977; released 17 April 1978
Screenplay: Aleksandr Gel´man, from his play of the same name
Photography: Eduard Rozovskii
Music: Aleksei Rybnikov

Sakulin  		Oleg Iankovskii
Nurkov  		Mikhail Ul´ianov
Okunev  		Kirill Lavrov
Viaznikova  		Liudmila Gurchenko
Lonshakov  		Igor´ Vladimirov
Koznakov  		Mikhail Pogorzhel´skii
Timonin  		Vsevolod Kuznetsov
Artiushkin  		Igor´ Dmitriev
Ablov   		Dmitrii Krivtsov
Vera Vasil´evna 	Elena Stavrogina
Rachadov  		Leonid Nevedomskii
Petrova  		Valentina Talyzina
Medvedeva  		Natal´ia Gundareva
Kukharenko  		N. Sytin
88 minutes
In Russian; starts 1 minute into tape
Source: NTV, Nashe kino, 7 February 2000

AND
3 minutes of irrelevance

AND

ALOV, Aleksandr and NAUMOV, Vladimir
Tegeran-43 [Teheran-43]

Mosfil´m, Chetvertoe tvorcheskoe ob´´edinenie, Pro Dis Film AG, Switzerland, Méditerranée Cinéma, France, 1980; released 21 August 1981
Screenplay: Aleksandr Alov, Vladimir Naumov, Mikhail Shatrov
Photography: Valentin Zhelezniakov
Production design: Evgenii Cherniaev, Vladimir Kirs
Music: Georges Garvarents, Moisei Vainberg
Song written and performed by Charles Aznavour

Andrei Borodin ("André")		Igor´ Kostolevskii
Marie AND Natalie			Nataliia Belokhvostikova
Police Inspector Georges Foch		Alain Delon (dubbed by Rodion Nakhapetov)
The lawyer Legrain			Curt Jurgens (Curd Jürgens)
Max Richard, a professional killer	Armen Dzhigarkhanian
Scherner, a Nazi			Al´bert Filozov
Ermolin					Nikolai Grin´ko
"Dennis Pugh"				Georges Geret
Françoise				Claude Jade (dubbed by Natal´ia Fateeva)
Simon					Gleb Strizhenov (dubbed by Mikhail Gluzskii)
Owner of the pub			Vsevolod Sanaev
Chauffeur				Nartai Begalin
First terrorist				Mike Marshall
Iuzbash					Abessalom Loriia
The little girl Marie			Natal´ia Naumova
Mr Johnson				Jacques Roux
Dr Denker				Vatslav Dvorzhetskii
The "secretary" Jacqueline		Evelin Kraft
Legrain's secretary			Elena Dobronravova
Taxi driver				Vladimir Basov
Son of the dead Iranian			Baadur Tsuladze
The photographer Mustafa 		Arutiun Akopian
Max Richard's messanger			Leonid Dovlatov
Stalin					Georgii Saakian
Churchill				Mairbek Tsikhiev
Terrorists				Aleksandr Ianvarev, Ruslan Mikaberidze
Hired killer				Aleksandr Mikulin
Demin					Grigorii Dunaev
American Air Force Commander		Nikolai Simkin
144 minutes
In Russian
Source: NTV, Nashe kino, 7 February 2000

Source: NTV, Nashe kino, 7 February 2000
System: Pal


Back to the Bain Graffy Film Collection
Move to the home page for the School of Slavonic and East European Studies, University College London.
Queries to ssees-library@ucl.ac.uk
This page last revised Thursday 26 May 2016.