Animation: Russia, the Soviet Union, the CIS, Central and Eastern Europe

Materials are listed by the following countries:
CZECHOSLOVAKIA [to 1992]
CZECH REPUBLIC
GERMANY
POLAND
RUSSIA, SOVIET UNION, CIS
and within those sections by:
a] COMPILATIONS
b] FILMS BY INDIVIDUAL DIRECTORS
c] MATERIALS ON ANIMATION AND ANIMATORS

CZECHOSLOVAKIA [to1992]

• O kocouru Mikesovi a jeho pratelich [About Mikes the Cat and His Friends] Volume 1. Animated serial, based on the illustrations of Josef Lada, KF, 1993. 9 short films: Mikes se uci mluvit; Mikes na pouti; Mikes na hruskach; Mikes se ztratil; Mikes strasi; Mikes vypravi pohadku; Mikes u cirkusu; Jak Mikes zachranil Bobese; Pohadka o klikotoci. Total running time: 60 minutes, in Czech
  Call number V-825
• To nejlepsi z vecernicku 1. [The Best Children's Evening Programmes, 1] Czech Television, 1997: consisting of 1. Maxipes Fik [Fik the Maxi-Dog] Two stories: Zrozeni Maxipsa Fika and Zmoudreni Maxipsa Fika; 2. Pribehy vcelich medvidku II [Stories of Bees and Teddy Bears 2] Two stories: Strasidelny klobouk and Rozsypaci hodiny; 3. Z deniku zaka II.B aneb Edudant a Francimor [From the Diary of a Pupil in Class 3B at Francimor] Two stories: Jsou doma and Jdou ven; 4. Bob a Bobek. Kralici z klobouku [Bob and Bobek. Rabbits From a Hat] Two stories: Na ulici and Na zahrade; 5. Rakosnicek a hvezdy [Rakosnicek and the Stars] Two stories: Jak Rakosnicek predjizdel Velku vuz a co z toha bylo and Jak Rakosnicek zachranoval mracky-beranky pred hvezdnym orlem. Total running time: 80 minutes, in Czech
  Call number V-823

BARTA, Jirí

Compilations

• Labyrinth of Darkness
  This DVD contains the following 8 films: Balada o zeleném drevu [A Ballad About Green Wood] 1983, 10 minutes; and Klub odlozených [The Club of the Laid Off] 1989, 24 minutes; and Projekt [The Design] 1981, 6 minutes; and Diskjockey [Disc Jockey] 1980, 9 minutes; and Poslední lup [The Last Theft] 1987, 20 minutes; and Hadanky za bonbón [Riddles for a Candy] 1978, 8 minutes; and Krysar [The Pied Piper of Hamelin] 1985, 53 minutes; and Zaniklý svet rukavic [The Vanished World of Gloves] 1982, 16½ minutes
  Call number DVD-1079

• Hadanky za bonbón [Riddles for a Candy] 1978, 8 minutes, in Czech with English subtitles
  Call number DVD-1079
• Diskjockey [Disc Jockey] 1980, 9 minutes, no dialogue
  Call number DVD-1079
• Projekt [The Design] 1981, 6 minutes, no dialogue
  Call number DVD-1079
• Zaniklý svet rukavic [The Vanished World of Gloves] 1982, 16½ minutes, no dialogue
  Call number DVD-1079
• Balada o zeleném drevu [A Ballad About Green Wood] 1983, 10 minutes, no dialogue
  Call number DVD-1079
• Krysar [The Pied Piper of Hamelin] 1985, 53 minutes, no dialogue
  Call number DVD-1079
• Poslední lup [The Last Theft] 1987, 20 minutes, no dialogue
  Call number DVD-1079
• Klub odlozených [The Club of the Laid Off] 1989, 24 minutes, no dialogue
  Call number DVD-1079

Collections

• Jan Švankmajer - The Ossuary and Other Tales
  This DVD contains the following 9 films: Poslední trik Pana Schwarcewalldea a Pana Edgara [The Last Trick of Mr Schwarcewallde and Mr Edgar] 1964, 11 minutes 30 seconds; and J.S. Bach. Fantasia g moll [Johann Sebastian Bach: Fantasia in G Minor] 1965, 9 minutes 30 seconds; and Historia naturae (suita) [The History of Nature (A Suite)] 1967, 9 minutes; and Zahrada [The Garden] 1968, 19 minutes; and Don Sajn [Don Juan] 1970, 31 minutes; and Kostnice [The Ossuary] 1970, 10 minutes; and Otrantský zámek [The Castle of Otranto] 1977, 17 minutes; and Tma, svetlo, tma [Darkness, Light, Darkness] 1989, 7½ minutes; and Muzné hry [Manly Games] [Virile Games] 1988, 14 minutes; all either without dialogue or with English subtitles
  Call number DVD-1078
• The Collected Shorts of Jan Švankmajer, 1965-1992, 86 + 70 minutes, in Czech with English subtitles
  DVD 1 consists of: Spiel mit Steinen [A Game with Stones] 1965, 9 minutes; and Rakvickárna [Punch and Judy] [The Lych House or Coffin Factory] 1966, 10 minutes; and Etcetera, 1966, 7 minutes; and Picknick mit Weismann [Picnic with Weismann] 1969, 13 minutes; and Byt [The Flat] 1968, 13 minutes; and Tichý týden v dome [A Quiet Week in the House] 1969, 19 minutes; and Zanik Domu Usheru [The Fall of the House of Usher] 1980, 15 minutes
  DVD 2 consists of: Moznosti dialogu [Dimensions of dialogue] [Possibilities of Dialogue] 1982, 12 minutes; and Do pivnice [Down to the cellar] 1982, 15 minutes; and Kyvadlo, jáma a nadeje [The Pendulum, the Pit and Hope] 1983, 14 minutes; and Zamilované maso [Meat Love] 1988, 1 minute; and Flora, 1989, 29 seconds; and The Death of Stalinism in Bohemia, 1990, 10 minutes; and Food, 1992
  Call number DVD-814 and Call number DVD-815
• The Complete Short Films, Early shorts 1964-1972, contains the following 14 films:
  Poslední trik Pana Schwarcewalldea a Pana Edgara [The Last Trick of Mr Schwarcewallde and Mr Edgar] 1964, 11 minutes 30 seconds; and J.S. Bach. Fantasia g moll [Johann Sebastian Bach: Fantasia in G Minor] 1965, 9 minutes 30 seconds; and Spiel mit Steinen [A Game with Stones] and Rakvickárna [Punch and Judy] [The Lych House or Coffin Factory] and Etcetera 1966, 7 minutes; and Historia naturae (suita) [The History of Nature (A Suite)] 1967, 9 minutes; and Zahrada [The Garden] 1968, 19 minutes; and Byt [The Flat] 1968, 13 minutes; and Picknick mit Weismann [Picnic with Weismann] 1969, 13 minutes; and Tichý týden v dome [A Quiet Week in the House] 1969, 19 minutes; and Don Sajn [Don Juan] 1970, 31 minutes; and Kostnice [The Ossuary] 1970, 10 minutes; and Zvahlav aneb saticky Slameneho Huberta [Jabberwocky] 1971, 14 minutes; and Leonarduv Denik [Leonardo's Diary] 1972, 12 minutes
  Call number DVD-1306
• The Complete Short Films, Late shorts 1979-1992, contains the following 12 films:
  Otrantský: zámek [The Castle of Otranto] 1977, 17 minutes; and Zanik Domu Usheru [The Fall of the House of Usher] 1980, 15 minutes; and Moznosti dialogu [Dimensions of dialogue] [Possibilities of Dialogue] 1982, 12 minutes; and Do pivnice [Down to the cellar] 1982, 15 minutes; and Kyvadlo, jáma a nadeje [The Pendulum, the Pit and Hope] 1983, 14 minutes; and Muzné hry [Manly Games] [Virile Games] 1988, 14 minutes; and Another Kind of Love, 1988, 4 minutes; and Zamilované maso [Meat Love] 1988, 1 minutes; and Tma, svetlo, tma [Darkness, Light, Darkness] 1989, 7½ minutes; and Flora, 1989, 29 seconds; and Konec stalinismu v Cechách [The Death of Stalinism in Bohemia] 1990, 10 minutes; and Jídlo [Food] 1992, 17 minutes
  Call number: DVD-1307
• The Complete Short Films, Extras contains the following films:
  Radok - Johanes Doktor Faust 1958, 16 minutes; and Lipský - Adéla jeste nevecerela [Nick Carter in Prague] 1977, 5 minutes of extracts; and Griffiths - The Cabinet of Jan Svankmajer, 1984, 57 minutes; and Schmitt and Leclerc - Les Chimères des Svankmajer [The Svankmajers' Imaginings] 2001, 58 minutes; and Interview with Svankmajer on Czech television, 2001, 9 minute extract
  Call number DVD-1308

• Poslední trik Pana Schwarcewalldea a Pana Edgara [The Last Trick of Mr Schwarcewallde and Mr Edgar] 1964, 11 minutes 30 seconds, no dialogue
  Call number DVD-1078
  Call number DVD-1306
• J.S. Bach. Fantasia g moll [Johann Sebastian Bach: Fantasia in G Minor] 1965, 9 minutes 30 seconds
  Call number DVD-1078
  Call number DVD-1306
• Spiel mit Steinen [A Game with Stones] 1965, 9 minutes
  Call number DVD-814
  Call number DVD-1306
• Etcetera, 1966, 7 minutes
  Call number DVD-814
  Call number DVD-1306
• Rakvickárna [Punch and Judy] [The Lych House or Coffin Factory] 1966, 10 minutes
  Call number DVD-814
  Call number DVD-1306
• Historia naturae (suita) [The History of Nature (A Suite)] 1967, 9 minutes, no dialogue
  Call number DVD-1078
  Call number DVD-1306
• Byt [The Flat] 1968, 13 minutes
  Call number DVD-814
  Call number DVD-1306
• Zahrada [The Garden] 1968, 19 minutes, in Czech with optional English subtitles
  Call number DVD-1078
  Call number DVD-1306
• Picknick mit Weismann [Picnic with Weismann] 1969, 13 minutes, in Czech with optional English subtitles
  Call number DVD-814
  Call number DVD-1306
• Tichý týden v dome [A Quiet Week in the House] 1969, 19 minutes, in Czech with optional English subtitles
  Call number DVD-814
  Call number DVD-1306
• Don Sajn [Don Juan] 1970, 31 minutes, in Czech with optional English subtitles
  Call numebr DVD-1078
  Call number DVD-1306
• Kostnice [The Ossuary] 1970, 10 minutes, in Czech with optional English subtitles
  Call number DVD-1078
  Call number DVD-1306
• Zvahlav aneb saticky Slameneho Huberta [Jabberwocky] 1971, 14 minutes, in Czech with optional English subtitles
  Call number DVD-1306
• Leonarduv Denik [Leonardo's Diary] 1972, 12 minutes, in Czech with optional English subtitles
  Call number DVD-1306
• Otrantský zámek [The Castle of Otranto] 1977, 17 minutes, no dialogue
  Call number DVD-1078
  Call number DVD-1307
• Zanik Domu Usheru [The Fall of the House of Usher] 1980, 15 minutes, in Czech with optional English subtitles
  Call number DVD-814
  Call number DVD-1307
• Do pivnice [Down to the cellar] 1982, 15 minutes
  Call number DVD-815 in Czech with English subtitles
  Call number DVD-1307 in Czech with optional English subtitles
• Moznosti dialogu [Dimensions of dialogue] [Possibilities of Dialogue] 1982, 12 minutes
  Call number DVD-815 in Czech with English subtitles
  Call number DVD-1307 in Czech with optional English subtitles
• Kyvadlo, jáma a nadeje [The Pendulum, the Pit and Hope] 1983, 14 minutes
  Call number DVD-815 in Czech with English subtitles
  Call number DVD-1307 in Czech with optional English subtitles
• Alice [animation and live action] 1988, 86 minutes, English language version
  Call number DVD-1075

• Muzné hry [Manly Games] [Virile Games] 1988, no dialogue, 14 minutes
  Call number DVD-1078
  Call number DVD-1307
• Another Kind of Love, 1988, 4 minutes, in Czech with optional English subtitles
  Call number DVD-1307
• Zamilované maso [Meat Love] 1988, 1 minute
  Call number DVD-815 in Czech with English subtitles
  Call number DVD-1307 in Czech with optional English subtitles
• Flora, 1989, 29 seconds
  Call number DVD-815 in Czech with English subtitles
  Call number DVD-1307 in Czech with optional English subtitles
• Tma, svetlo, tma [Darkness, Light, Darkness] 1989, 7½ minutes, no dialogue
  Call number DVD-1075
  Call number DVD-1078
  Call number DVD-1307
• Konec stalinismu v Cechách [The Death of Stalinism in Bohemia] 1990, 10 minutes
  Call number DVD-815 in Czech with English subtitles
  Call number DVD-1307 in Czech with optional English subtitles
• Jídlo [Food] 1992, 17 minutes
  Call number DVD-815
  Call number DVD-1077 in English
  Call number DVD-1307 in Czech with optional English subtitles

RADOK, Emil

• Johanes Doktor Faust, 1958, 16 minutes, in Czech with optional English subtitles
  Call number DVD-1308

• Ferda Mravenec. Jak se mel Ferda ve svete a prihody brouka Pytilka [Ferda the Ant. How Ferda Lived in the World and Stories about his Friend Little Back] 1978, 60 minutes
  Call number V-824

Top of page

CZECH REPUBLIC

SVANKMAJER, Jan

Individual films

• Faust [English version. Czech title: Lekce Faust] 1994, 92 minutes, in English
  Call number DVD-1076
• Spiklenci slasti [Conspirators of Pleasure] 1996, 72 minutes, no dialogue
  Call number DVD-1077

Top of page

GERMANY

Top of page

POLAND

• Antologia Polskiej Animacji, on 2 DVDs, in Polish with optional English and French subtitles

  DVD 1 contains the following 14 films:
  Borowczyk and Lenica - Dom [The House] 1958, 11 minutes; AND Haupe and Bielińska - Zmiana warty [The Changing of the Guard] 1958, 8 minutes; AND Borowczyk - Szkoła [The School] 1958, 7 minutes; AND Lenica - Labirynt [The Labyrinth] 1961, 14 minutes; AND Urbański - Igraszki [Playthings] 1962, 7 minutes; AND Giersz - Czerwone i czarne [The Red and the Black] 1963, 6½ minutes; AND Szczechura - Fotel [The Chair] 1963, 6 minutes; AND Kijowicz - Klatki [Cages] 1966, 7½ minutes; AND Schabenbeck - Wszystko jest liczba [Everything is a Number] 1966, 7½ minutes; AND Giersz - Koń [The Horse] 1967, 6 minutes; AND Schabenbeck - Schody [Stairs] 1968, 7½ minutes; AND Szczechura - Podróz [The Journey] 1970, 6½ minutes; AND Czekala - Syn [The Son] 1970, 10 minutes; AND Czekala - Apel [The Roll-Call] 1970, 7 minutes
  Call number DVD-1681

  DVD 2 contains the following 14 films:
  Kijowicz - Droga [The Road] 1971, 4½ minutes; AND Rybczyński - Zupa [Soup] 1974, 8 minutes; AND Oraczewska - Bankiet [The Banquet] 1976, 8 minutes; AND Kucia - Refleksy [Reflections] 1979, 6 minutes; AND Antonisz - Ostry film zaangażowany [A Highly Committed Movie] 1979, 7½ minutes; AND Rybczyński - Tango 1980, 8 minutes; AND Bibańska - Portret niewierny [Unfaithful Portrait] 1981, 8 minutes; AND Kalina - Solo na ugorze [Solo in a Fallow Field] 1981, 7 minutes; AND Dumala - Czarny kapturek [Little Black Riding Hood] 1983, 5 minutes; AND Dumała - Łagodna [Gentle Spirit] 1985, 11 minutes; AND Serafiński - Wyścig [The Race] 1989, 6 minutes; AND Kucia - Strojenie instrumentów [Tuning the Instruments] 2000, 15 minutes; AND Bagiński - Katedra [The Cathedral] 2002, 6 minutes; AND Skrobecki - Ichthys [Ichthis] 2005, 15 minutes
  Call number DVD-1682

ANTONISZ, Julian Józef

• Ostry film zaangażowany [A Highly Committed Movie] 1979, 7½ minutes, in Polish with optional English and French subtitles
  Call number DVD-1682

• Katedra [The Cathedral] 2002, 6 minutes, no dialogue
  Call number DVD-1682

• Portret niewierny [Unfaithful Portrait] 1981, 8 minutes, no dialogue
  Call number DVD-1682

See under Haupe and Bielińska

BŁASZCZYK, Anna

• Powrót [Return] 2008, 8 minutes, in Polish with optional English subtitles
  Call number DVD-2168

• Szkola [The School] 1958, 7 minutes, no dialogue
  Call number DVD-1681

• Dom [The House] 1958, 11 minutes, no dialogue
  Call number DVD-1681

• Apel [The Roll-Call] 1970, 7 minutes, no dialogue
  Call number DVD-1681
• Syn [The Son] 1970, 10 minutes, no dialogue
  Call number DVD-1681

• Czarny kapturek [Little Black Riding Hood] 1983, 5 minutes, no dialogue
  Call number DVD-1682
• Łagodna [Gentle Spirit] 1985, 11 minutes, in Polish with optional English and French subtitles
  Call number DVD-1682

• Czerwone i czarne [The Red and the Black] 1963, 6½ minutes, no dialogue
  Call number DVD-1681
• Koń [The Horse] 1967, 6 minutes, no dialogue
  Call number DVD-1681

• Zmiana warty [The Changing of the Guard] 1958, 8 minutes, no dialogue
  Call number DVD-1681

• Lekcja nieskończoności [Teaching Infinity] 2008, 15 minutes, in Polish with optional English subtitles
  Call number DVD-2168

• Solo na ugorze [Solo in a Fallow Field] 1981, 7 minutes, in Polish with optional English and French subtitles
  Call number DVD-1682

• Klatki [Cages] 1966, 7½ minutes, no dialogue
  Call number DVD-1681
• Droga [The Road] 1971, 4½ minutes, no dialogue
  Call number DVD-1682

See under JABLOŃSKI, Jakub AND KIK, Bartłomiej

KUCIA, Jerzy

• Refleksy [Reflections] 1979, 6 minutes, no dialogue
  Call number DVD-1682
• Strojenie instrumentów [Tuning the Instruments] 2000, 15 minutes, no dialogue
  Call number DVD-1682

• Labirynt [The Labyrinth] 1961, 14 minutes, no dialogue
  Call number DVD-1681

ORACZEWSKA, Zofia

• Bankiet [The Banquet] 1976, 8 minutes, no dialogue
  Call number DVD-1682

• Zupa [Soup] 1974, 8 minutes, no dialogue
  Call number DVD-1682
• Tango, 1980, 8 minutes, no dialogue
  Call number DVD-1682

• Wszystko jest liczbą [Everything is a Number] 1966, 7½ minutes, no dialogue
  Call number DVD-1681
• Schody [Stairs] 1968, 7½ minutes, no dialogue
  Call number DVD-1681

• Wyścig [The Race] 1989, 6 minutes, no dialogue
  Call number DVD-1682

• Ichthys [Ichthis] 2005, 15 minutes, no dialogue
  Call number DVD-1682

• Laska [The Chick] 2008, 5 minutes, in Polish with optional English subtitles
  Call number DVD-2168

• Fotel [The Chair] 1963, 6 minutes, no dialogue
  Call number DVD-1681
• Podróż [The Journey] 1970, 6½ minutes, no dialogue
  Call number DVD-1681

• Igraszki [Playthings] 1962, 7 minutes, no dialogue
  Call number DVD-1681

Top of page

RUSSIA, SOVIET UNION, CIS

• Animated Soviet Propaganda, on 4 DVDs, in Russian with optional English subtitles

  DVD 1, American Imperialists, contains the following 7 films:
  Ivanov-Vano and Amal´rik - Blek end Uait (Chernoe i beloe) [Black and White] 1932, 2:27 minutes; AND Karanovich - Mister Tvister [Mr Twister] 1963, 15:33 minutes; AND Ivanov-Vano - Chuzhoi golos [Someone Else's Voice] 1949, 9:23 minutes; AND Ivanov-Vano And Danilevich - Ave Maria, 1972, 9:34 minutes; AND Bordzilovskii and Prytkov - Millioner [The Millionaire] 1963, 9:57 minutes; AND Tarasov - Tir [Shooting Range] 1979, 19:14 minutes; AND Gromov - Mister Uolf [Mr. Wolf] 1949, 10:04 minutes
  Call number DVD-1231

  DVD 2, Fascist Barbarians, contains the following 15 films:
  Khodataeva and Amal´rik - Kino-tsirk [Cinema Circus] 1942, 3:34 minutes; AND Ivanov-Vano and Ivanov - Ne toptat´ fashistskomu sapogu nashei Rodiny [Fascist Boots Shall Not Trample Our Motherland] 1941, 2:41 minutes; AND Sazonov - Sterviatniki [Vultures] 1941, 2:11 minutes; AND Ivanov-Vano - Chego Gitler khochet [What Hitler Wants] 1941; AND Khodataeva - Bei fashistskikh piratov [Beat the Fascist Pirates] 1941; AND Brumberg V. and Brumberg Z. - Bei vraga na fronte i v tylu [Strike the Enemy on the Front Lines and at Home] 1941; AND Ivanov - Krepkoe rukopozhatie [A Mighty Handshake] 1941; AND Lomidze - Tebe, Moskva! [To You, Moscow!] 1947, 17:33 minutes; AND Pekar´ and Popov - Prikliucheniia krasnykh galstukov [Adventures of the Young Pioneers] [Adventures of the Red Ties] 1971, 17:34 minutes; AND Stepantsev - Skripka pionera [The Pioneer's Violin] 1971, 7:45 minutes; AND Aristakesova - Vasilek [Vasilyok] 1973, 9:40 minutes; AND Karavaev - Urok ne vprok [A Lesson Not Learned] 1971, 5:13 minutes; AND Gamburg - Vnimanie! Volki! [Attention! Wolves!] 1970, 16:53 minutes; AND Ablynin - Istoriia odnoi kukly [The Tale of a Doll] [Tale of A Toy] 1984, 9:12 minutes; AND Atamanov Eto v nashikh silakh [We Can Do It] 1970, 9:24 minutes
  Call number DVD-1232

  DVD 3, Capitalist Sharks, contains the following 6 films:
  Komissarenko and Merkulov and Khodataev - Mezhplanetnaia revoliutsiia [Interplanetary Revolution] 1924, 7 minutes; AND Khodataev and his group - Budem zorki [We'll Keep Our Eyes Peeled] 1927, 2:42 minutes; AND Davydov - Aktsioner [The Shareholder] 1963, 23:31 minutes; AND Bordzilovskii - Gordyi korablik [Proud Little Ship] 1966, 17:59 minutes; AND Kotenochkin - Proroki i uroki [Prophets and Lessons] 1967, 9:32 minutes; AND Komissarenko and Maksimov and Merkulov and Khodataev - Kitai v ogne (Ruki proch´ ot Kitaia!) [China in Flames (Hands off China!)] 1925, 31:47 minutes
  Call number DVD-1233

  DVD 4, Onward to the Shining Future: Communism, contains the following 11 films:
  Tarasov - Vpered, vremia! [Time Forward] 1977, 17:47 minutes; AND Vertov - Sovetskie igrushki [Soviet Toys] 1924, 10:44 minutes; AND Khodataev and Khodataeva and V. Brumberg and Z. Brumberg -- Samoedskii mal´chik [Samoed Boy] 1928, 7:02 minutes; AND Khodataev - Organchik [The Music Box] [Little Music Box] 1934, 20:18 minutes; AND Vertov - Leninskaia kinopravda [Lenin's Kino Pravda] 1925, 53 second extract; AND Chto skazal XII s´´ezd Partii o kooperatsii [Results of the XII Party Congress (on Cooperation)] c. 1925, 3:51 minutes; AND Babichenko and Amal´rik and Polkovnikov - Pobednyi marshrut [Victorious Destination] 1939, 6:45 minutes; AND Babichenko - Boevye stranitsy [Pages of War] [War Chronicles] 1939, 8:59 minutes; AND Sarkisian - Goriachii kamen´ [A Hot Stone] 1965, 16:37 minutes; AND Kovalevskaia - Pesni ognennykh let [Songs of the Years of Fire] 1971, 18:36 minutes; AND Aksenchuk - Plius elektrifikatsiia [Plus Electrification] 1972, 8:58 minutes
  Call number DVD-1234

• Fourmations: Secret Passions. Animation since Perestroika. TAPE 1 documentary introduction: For love or money, directed by Paul Madden, 1995, 25 minutes AND Korova [The Cow] 1989, directed by Aleksandr Petrov, 10 minutes AND Son smeshnogo cheloveka [The Dream of a Ridiculous Man] 1992, directed by Aleksandr Petrov, 16 minutes, incomplete AND Noch´ [Night] 1986, directed by V. Petkevich, 10 minutes AND Lift 5 [Lift 5] 1992, directed by Ia. Freizhas, V. Sakov and A. Tatarskii, 9 minutes AND Kapsapea [Cabbagehead] 1993, directed by Riho Unt, 30 minutes AND Teatr Papy Karlo [Papa Carlo's Theatre] 1989, directed by Rao Heidmets, 10 minutes AND Hotel E, 1991, directed by Priit Pärn, 28 minutes; Channel Four, 26 October and 2 and 9 November 1995
  Call number V-403
• Fourmations: Secret Passions. Animation since Perestroika. TAPE 2 Clinic, 1993, directed by Aleksandr Bubnov, 13 minutes AND Gagarin, 1994, directed by Aleksei Kharitidi, 3 minutes 35 seconds AND Vtoroe ia [Alter ego] 1989, 10 minutes AND Pacifier, 1993, directed by Konstantin Bronzit, 1 minute AND Breakfast on the Grass [Russian title: Zavtrak na trave] 1987, directed by Priit Pärn, 25 minutes AND Lev s sedoi borodoi [The Grey Bearded Lion] 1994, directed by Andrei Khrzhanovskii, 34 minutes AND Zhil -byl Koziavin [There Lived a Man Called Koziavin] 1966, directed by Andrei Khrzhanovskii, 10 minutes AND Amentsia [Amentia] 1990, directed by Sergei Ainutdinov, 10 minutes AND Naedine s prirodoi! [All Alone with Nature] 1988, directed by A. Fedulov, 5 minutes; Channel Four, 16 and 23 November 1995
  Call number V-404
• Fourmations: Secret Passions. Animation since Perestroika. TAPE 3 Seryi volk end krasnaia shapochka [The Grey Wolf and Little Red Riding Hood] directed by Garri Bardin, 24 minutes AND Si era bine... [And It Was Good...] directed by Sergiu Plamadeala, 1990, 10 minutes; Channel Four, 23 November 1995
  Call number V-411
• Shakespeare: the Animated Tales I: 1. A Midsummer Night's Dream, directed by Robert Saakiants; 2. The Tempest, directed by Stanislav Sokolov; 3. Macbeth, directed by Nikolai Serebriakov; 4. Romeo and Juliet, directed by Efim Gamburg; 5. Hamlet, directed by Natal´ia Orlova; 6. Twelfth Night, directed by Mariia Muat; BBC2, 9, 16, 23 and 30 November and 7 and 14 December 1992, 26 + 26 + 26 + 26 + 26 +26 minutes
  Call number V-400
• Shakespeare: the Animated Tales II: 1. Richard III, directed by Natal´ia Orlova; 2. The Taming of the Shrew, directed by Aida Ziablikova, 3. As You Like It, directed by Aleksei Karaev, 4. Julius Caesar, directed by Iurii Kulakov; 5. The Winter's Tale, directed by Stanislav Sokolov; 6. Othello, directed by Nikolai Serebriakov; BBC2, 2, 9, 16 and 30 November and 7 and 14 December 1994, 26 + 26 + 26 + 26 + 26 +26 minutes
  Call number V-401

ABLYNIN, Boris

• Istoriia odnoi kukly [The Tale of a Doll] [Tale of A Toy] 1984, 9:12 minutes, in Russian with optional English subtitles
  Call number DVD-1232

• Amentsia [Amentia] 1990, 10 minutes
  Call number V-404

• Plius elektrifikatsiia [Plus Electrification] 1972, 8:58 minutes, in Russian with optional English subtitles
  Call number DVD-1234

• Le Caporal Épinglé [The Pinscreen Corporal] 27 short animated films
  Call number DVD-900

See under Ivanov-Vano and Amal´rik, under Khodataeva and Amal´rik and also under Babichenko, Amal´rik, and Polkovnikov

ARISTAKESOVA, Stella

• Vasilek [Vasilyok] 1973, 9:40 minutes, in Russian with optional English subtitles
  Call number DVD-1232

• Pastushka i trubochist [The Shepherdess and the Chimney Sweep] 1965, 29 minutes, Russian or English dubbed versions
  Call number DVD-131
• Eto v nashikh silakh [We Can Do It] 1970, 9:24 minutes, in Russian with optional English subtitles
  Call number DVD-1232

• Boevye stranitsy [Pages of War] [War Chronicles] 1939, 8:59 minutes, in Russian with optional English subtitles
  Call number DVD-1234

• Pobednyi marshrut [Victorious Destination] 1939, 6:45 minutes, in Russian with optional English subtitles
  Call number DVD-1234

• Bravyi inspektor Mamochkin [Brave Inspector Mamochkin] 1977, 7 minutes, in Russian
  Call number V-371
• Seryi volk end Krasnaia shapochka [The Grey Wolf and Little Red Riding Hood] 1990, 24 minutes
  Call number V-411
  Call number V-1108

• Gordyi korablik [Proud Little Ship] 1966, 17:59 minutes, in Russian with optional English subtitles
  Call number DVD-1233

• Millioner [The Millionaire] 1963, 9:57 minutes, in Russian with optional English subtitles
  Call number DVD-1231

• Pacifier, 1993, 1 minute
  Call number V-404

• Bei vraga na fronte i v tylu [Strike the Enemy on the Front Lines and at Home] 1941, in Russian with optional English subtitles
  Call number DVD-1232
• Ostrov oshibok [Island of Mistakes] 1955, 25 minutes, in Russian
  Call number RD-40

BRUMBERG, Zinaida

See under Brumberg, V. and Brumberg, Z. and under Khodataev, Khodataeva, Brumberg and Brumberg

BUBNOV, Aleksandr

• Clinic, 1993, 13 minutes
  Call number V-404

See under Ivanov-Vano and Danilevich

DAVYDOV, Roman

• Aktsioner [The Shareholder] 1963, 23:31 minutes, in Russian with optional English subtitles
  Call number DVD-1233

• Eliksir [The Elixir] 1995, 45 minutes
  Call number V-405

• Naedine s prirodoi! [All Alone with Nature] 1988, 5 minutes
  Call number V-404

• Lift 5 [Lift 5] 1992, 9 minutes
  Call number V-403

• Vnimanie! Volki! [Attention! Wolves!] 1970, 16:53 minutes, in Russian with optional English subtitles
  Call number DVD-1232
• Romeo and Juliet, 1992, 26 minutes
  Call number V-400

• Mister Uolf [Mr. Wolf] 1949, 10:04 minutes, in Russian with optional English subtitles
  Call number DVD-1231

• Teatr papy Karlo [Papa Carlo's Theatre] 1988, 10 minutes
  Call number V-403

• Krepkoe rukopozhatie [A Mighty Handshake] 1941, in Russian with optional English subtitles
  Call number DVD-1232

IVANOV-VANO, Ivan

• Chego Gitler khochet [What Hitler Wants] 1941, in Russian with optional English subtitles
  Call number DVD-1232
• Konek-Gorbunok [The Little Hump-backed Horse] 1947, 54 minutes, English dubbing
  Call number V-406
• Chuzhoi golos [Someone Else's Voice] 1949, 9:23 minutes, in Russian with optional English subtitles
  Call number DVD-1231

IVANOV-VANO, Ivan and AMAL´RIK, Leonid

• Blek end Uait (Chernoe i beloe) [Black and White] 1932, 2:27 minutes, in Russian with optional English subtitles
  Call number DVD-1231

• Ave Maria, 1972, 9:34 minutes, in Russian with optional English subtitles
  Call number DVD-1231

• Ne toptat´ fashistskomu sapogu nashei Rodiny [Fascist Boots Shall Not Trample Our Motherland] 1941, 2:41 minutes, in Russian with optional English subtitles
  Call number DVD-1232

• As You Like It, 1994, 26 minutes
  Call number V-401

• Mister Tvister [Mr Twister] 1963, 15:33 minutes, in Russian with optional English subtitles
  Call number DVD-1231

• Urok ne vprok [A Lesson Not Learned] 1971, 5:13 minutes, in Russian with optional English subtitles
  Call number DVD-1232

• Gagarin, 1994, 3 minutes
  Call number V-404

• Istoriia odnogo prestupleniia [Story of a Crime] 1962, 19 minutes, in Russian
  Call number V-1159

• Budem zorki [We'll Keep Our Eyes Peeled] 1927, 2:42 minutes, in Russian with optional English subtitles
  Call number DVD-1233
• Organchik [The Litle Organ] [Little Music Box] [Le Petit Orgue] [L'Orgue Positif] 1934, 20:18 minutes
  Call number DVD-1053 Russian titles, French subtitles
  Call number DVD-1234 in Russian with optional English subtitles
  Call number DVD-1695 Russian titles, French subtitles

KHODATAEV, Nikolai, KHODATAEVA, Ol´ga, BRUMBERG, Valentina and BRUMBERG, Zinaida

• Samoedskii mal´chik [Samoed Boy] 1928, 7:02 minutes, in Russian with optional English subtitles
  Call number DVD-1234

• Bei fashistskikh piratov [Beat the Fascist Pirates] 1941, in Russian with optional English subtitles
  Call number DVD-1232

KHODATAEVA, Ol´ga and AMAL´RIK, Leonid

• Kino-tsirk [Cinema Circus] 1942, 3:34 minutes, in Russian with optional English subtitles
  Call number DVD-1232

• Zhil -byl Koziavin [There Lived a Man Called Koziavin] 1966, 10 minutes
  Call number V-404
• Stekliannaia garmonika [The Glass Harmonica] 1968, 20 minutes, in Russian
  Call number V-1086
• Ia k vam lechu vospominan´em...' [I Fly to You in Memory] 1977, 30 minutes, in Russian
  Call number V-1096
• Liubimoe moe vremia [My Favourite Time] 1987, 70 minutes, in Russian
  Call number V-286
• Lev s sedoi borodoi [The Grey Bearded Lion] 1994, 34 minutes
  Call number V-404

KHRZHANOVSKII, Andrei and UGAROV, Valerii

• Peizazh s mozhzhevel´nikom [Landscape with Juniper] 30 minutes, in Russian
  Call number V-1090

• Kitai v ogne (Ruki proch´ ot Kitaia!) [China in Flames (Hands off China!)] 1925, 31:47 minutes, in Russian with optional English subtitles
  Call number DVD-1233

• Mezhplanetnaia revoliutsiia [Révolution interplanétaire] [Interplanetary Revolution] 1924, 7 minutes
  Call number DVD-1060 Russian titles, French subtitles, added music track
  Call number DVD-1233 in Russian with optional English subtitles

• Proroki i uroki [Prophets and Lessons] 1967, 9:32 minutes, in Russian with optional English subtitles
  Call number DVD-1233

• Pesni ognennykh let [Songs of the Years of Fire] 1971, 18:36 minutes, in Russian with optional English subtitles
  Call number DVD-1234

• Julius Caesar, 1994, 26 minutes
  Call number V-401

• Tebe, Moskva! [To You, Moscow!] 1947, 17:33 minutes, in Russian with optional English subtitles
  Call number DVD-1232

See under Komissarenko, Maksimov, Merkulov and Khodataev

MERKULOV, Iurii

See under Komissarenko, Merkulov and Khodataev and Komissarenko, Maksimov, Merkulov and Khodataev

MIL´CHIN, Lev

• Stoikii oloviannyi soldatik [The Brave Tin Soldier] 1976, 17 minutes, in Russian with optional English, Portuguese, French or Spanish dubbing
  Call number DVD-131

• Twelfth Night, 1992, 26 minutes
  Call number V-400

• Vremena goda [The Seasons] with Ivan Ivanov-Vano, 1969, 10 minutes
  Call number V-407
• Secha pri Kerzhentse [The Battle of Kerzhenets] with Ivan Ivanov-Vano, 1971, 10 minutes, in Russian
  Call number V-407
  Call number DVD-450
• Lisa i zaiats [The Fox and the Hare] 1973, 12 minutes, in Russian
  Call number DVD-450
• Tsaplia i zhuravl´ [The Heron and the Crane] 1974, 10 minutes, in Russian
  Call number V-407
  Call number DVD-450
• Ezhik v tumane [The Hedgehog in the Mist] 1975, 10 minutes, in Russian
  Call number V-407
  Call number DVD-450
• Skazka skazok [Tale of Tales] 1979, 28 minutes, in Russian
  Call number V-407
  Call number DVD-450

ORLOVA, Natal´ia

• Hamlet, 1992, 26 minutes
  Call number V-400
• Richard III, 1994, 26 minutes
  Call number V-401

• Faraon [Pharaoh] 1999, 10 minutes, in Russian
  Call number V-1823
• Podvigi Gerakla [Feats of Hercules] [The Labours of Hercules] 2000, 13 minutes, in Russian
  Call number V-1823
• Sochinushki [Russian Dreams] 2000, 11 minutes, in Russian
  Call number V-1823

• Time Out [Russian title: Nebylitsy (Tall Tales)] 1984, 9 minutes
  Call number V-408
• Breakfast on the Grass [Russian title: Zavtrak na trave] 1987, 25 minutes
  Call numbers V-408 and V-404
• Hotel E, 1991, 28 minutes
  Call number V-408 and Call number V-403

• Prikliucheniia krasnykh galstukov [Adventures of the Young Pioneers] [Adventures of the Red Ties] 1971, 17:34 minutes, in Russian with optional English subtitles
  Call number DVD-1232

• Noch´ [Night] 1986, 10 minutes
  Call number V-403

• Korova [The Cow] 1989, 10 minutes
  Call number V-403
• Son smeshnogo cheloveka [The Dream of a Ridiculous Man] 1992, 16 minutes, incomplete
  Call number V-403

• Si era bine... [And It Was Good...] 1990, 10 minutes
  Call number V-411

See under Babichenko, Amal´rik and Polkovnikov

POPOV, Vladimir

See under Pekar´ and Popov

PRYTKOV, Iurii

See under Bordzilovskii and Prytkov

SAAKIANTS, Robert

• A Midsummer Night's Dream, 1992, 26 minutes
  Call number V-400

See under Freizhas, Sakov and Tatarskii

SARKISIAN, Perch

• Goriachii kamen´ [A Hot Stone] 1965, 16:37 minutes, in Russian with optional English subtitles
  Call number DVD-1234

• Sterviatniki [Vultures] 1941, 2:11 minutes, in Russian with optional English subtitles
  Call number DVD-1232

• Macbeth, 1992, 26 minutes
  Call number V-400
• Othello, 1994, 26 minutes
  Call number V-401

• Shutka Arlekina [Harlequin's Jest] 1909, 17 minutes, with Russian or English titles
  Call number DVD-1928

• Vtoroe ia [Alter ego] 1989, 10 minutes
  Call number V-404

• The Tempest, 1992, 26 minutes
  Call number V-400
• The Winter's Tale, 1994, 26 minutes
  Call number V-401

Collections

• Early Russian Cinema, Tape 3: Starewicz's Fantasies, British Film Institute, contains: Strekoza i muravei [The Dragon Fly and the Ant] 1913, 5 minutes AND Noch´ pered rozhdestvom [Christmas Eve] (aka Cherevichki) 1913, 41 minutes AND Liliia Bel´gii [The Lily of Belgium] (aka Stradanie i vozrozhdenie Bel´gii and Allegoriia sovremennosti), 1915, 14 minutes, total length, 60 minutes, in Russian with English subtitles
  Call number V-3
• The Cameraman's Revenge and Other Fantastic Tales, Milestone Video, New York, 1993, contains: Mest´ kinematograficheskogo operatora [The Camera Operator's Revenge] 1912, 13 minutes AND Rozhdestvo obitatelei lesa [The Insects' Christmas] 1913, 6.26 minutes AND Les grenouilles qui demandent un roi [Frogland] 1922, 8.40 minutes AND La voix du rossignol [The Voice of the Nightingale] 1923, 13.10 minutes AND Fetiche Mascotte [The Mascot] 1933, directed by Władysław and Madame France Starewicz, 25.50 minutes AND Carrousel Boréal [Winter Carousel]1958, 12.02 minutes, total length: 80 minutes,
  Call number V-410 in Russian with English subtitles
  Call number DVD-154 English intertitles only
• Ladislaw Starewicz. Selected Films, Connoisseur Academy Video, 1995, contains: Mest´ kinematograficheskogo operatora [The Camera Operator's Revenge] 1912, 11 minutes AND Le rat des villes et le rat des champs [Town Rat, Country Rat] 1926, 14 minutes AND Fetiche Mascotte [The Mascot] 1933, directed by Władysław and Madame France Starewicz, Black and White AND Amour noir et blanc [Love in Black and White] 1920, 22 minutes AND Le roman de renard [The Tale of the Fox]1930-1931, directed and animated by Władysław and Irène Starewicz, 64 minutes, total length, 131 minutes, in Russian with English subtitles
  Call number V-409
• Le Monde Magique de Ladislas Starewitch, Doriane Films, contains: Le lion devenu vieux [The Lion Become Old] 1932, 8 minutes 30 seconds, no titles AND Le rat des villes et le rat des champs [Town Rat, Country Rat] 1926, 14 minutes, French titles AND Fétiche Mascotte [The Mascot] 1933, 20 minutes, no titles AND Fleur de fougère [Fern Flower] 1949, 23 minutes, in French
  Call number DVD-2422
• Les Contes de l'horloge magique [The Tales of the Magic Clock] Editions Montparnasse, 2003, contains colourised versions of: La petite chanteuse des rues [The Little Street Singer], 1924 AND La petite parade [The Little Parade], 1928 AND L'horloge magique ou La petite fille qui voulait être princesse [The Magic Clock, or the Little Girl who Wanted to be a Princess], 1928, total running time 61 minutes, in French
  Call number DVD-2423

• Mest´ kinematograficheskogo operatora [The Camera Operator's Revenge] 1912
  Call number V-410 13 minutes, tinted, English titles
  Call number V-409 11 minutes
  Call number DVD-154 13 minutes, tinted, English titles
  Call number DVD-2425 9 minutes, Russian titles, with a new soundtrack by Markscheider Kunst
• Noch´ pered rozhdestvom [Christmas Eve] (aka Cherevichki [The Slippers]) 1913
  Call number V-3 41 minutes, English titles
  Call number DVD-2425 37 minutes, Russian titles, with a new soundtrack by Messer Chups
• Rozhdestvo obitatelei lesa [The Insects' Christmas] 1913, 6.26 minutes, tinted, English titles
  Call number V-410
  Call number DVD-154
• Strekoza i muravei [The Dragon Fly and the Ant] 1913, 5 minutes
  Call number V-3
• Liliia Bel´gii [The Lily of Belgium] (aka Stradanie i vozrozhdenie Bel´gii and Allegoriia sovremennosti) 1915, 14 minutes
  Call number V-3
• Amour noir et blanc [Love in Black and White] 1920, 22 minutes, black and white, English titles
  Call number V-409
• Les grenouilles qui demandent un roi [Frogland] 1922, 8.40 minutes, tinted, English titles
  Call number V-410
  Call number DVD-154
• La voix du rossignol [The Voice of the Nightingale] 1923, 13.10 minutes, Stencil colour, Prizma colour and Tinting, English titles
  Call number V-410
  Call number DVD-154
• La petite chanteuse des rues [The Little Street Singer], 1924, colourised version in Les Contes de l'horloge magique [The Tales of the Magic Clock] Editions Montparnasse, 2003, total running time 61 minutes, in French
  Call number DVD-2423
• Le rat des villes et le rat des champs [Town Rat, Country Rat] 1926
  Call number V-409 14 minutes, black and white, English titles
  Call number DVD-2422 14 minutes, French titles
  Call number DVD-2422 9 minutes, French titles, silent, colourised version
• L'horloge magique ou La petite fille qui voulait être princesse [The Magic Clock, or the Little Girl who Wanted to be a Princess], 1928, colourised version in Les Contes de l'horloge magique [The Tales of the Magic Clock] Editions Montparnasse, 2003, total running time 61 minutes, in French
  Call number DVD-2423
• La petite parade [The Little Parade], 1928, colourised version in Les Contes de l'horloge magique [The Tales of the Magic Clock] Editions Montparnasse, 2003, total running time 61 minutes, in French
  Call number DVD-2423
• Le roman de renard [The Tale of the Fox] with Irène Starewicz, 1930-1931, 64 minutes, black and white
  Call number V-409 English titles
  Call number DVD-2421 in French with optional English subtitles
• Le lion devenu vieux [The Lion Become Old] 1932, 8 minutes 30 seconds no titles
  Call number DVD-2422
• Fétiche Mascotte [The Mascot] with Madame France Starewicz, 1933
  Call number V-410 25.50 minutes, black and white, English titles
  Call number V-409 20 minutes, black and white, English titles
  Call number DVD-154 25.50 minutes, black and white, English titles
  Call number DVD-2422 20 minutes, no titles
• Fétiche en voyage de Noces [Fetish on Honeymoon] with Irène Starewicz, 1936, 10 minutes, in French
  Call number DVD-2421
• Fleur de fougère [Fern Flower] 1949, 23 minutes, in French
  Call number DVD-2422
• Carrousel Boréal [Winter Carousel] 1958, 12.02 minutes, colour, English titles
  Call number V-410
  Call number DVD-154

STEPANTSEV, Boris

• Skripka pionera [The Pioneer's Violin] 1971, 7:45 minutes, in Russian with optional English subtitles
  Call number DVD-1232

• Vpered, vremia! [Time Forward] 1977, 17:47 minutes, in Russian with optional English subtitles
  Call number DVD-1234
• Tir [Shooting Range] 1979, 19:14 minutes, in Russian with optional English subtitles
  Call number DVD-1231

See under Freizhas, Sakov and Tatarskii

TSEKHANOVSKII, Mikhail

• Skazka o glupom myshonke [The Tale of the Stupid Little Mouse] 1940, 14 minutes, in Russian without subtitles
  Call number DVD-1497
• Skazka o rybake i rybke [The Tale of the Fisherman and the Little Fish] 1950, 30 minutes, in Russian with optional dubbed versions and subtitles
  Call number DVD-123
  Call number DVD-125
• Animatograf Mikhail Tsekhanovskii, 1994, includes the 'Bazar' section from his film 'Skazka o pope i o rabotnike ego Balde'', with V. Tsekhanovskai, 1933, taken from Pushkin's tale; 'Skazka o glupom myshonke', 1940, taken from Marshak's tale; and film about Tsekhanovskii 'Mikhail Tsekhanovskii - "Dramaticheskaia" grafika', by Sergei Seregin, 1994, which includes extracts from Tsekhanovskii's films, including 'Pochta' (1929), 'Pasifik' (1931), 'Pochta' (1964), 'Skazka o rybake i rybke' (1950), 'Kashtanka' (1952) and 'Skaz o Chapaeve' (1958), as well as extracts from Tsekhanovskii's diaries. Followed by the complete 'Pochta', 1929, 70 + 15 minutes, in Russian
  Call number V-411

UGAROV, Valerii

See under Khrzhanovskii and Ugarov

UNT, Riho

• Kapsapea [Cabbagehead] 1993, 30 minutes
  Call number V-403

• Sovetskie igrushki [Soviet Toys] 1924, 10:44 minutes, in Russian with optional English subtitles
  Call number DVD-1234
• Leninskaia kinopravda [Lenin's Kino Pravda] 1925, (extract) 0:53 minutes, in Russian with optional English subtitles
  Call number DVD-1234

• Katok [The Skating Rink] [La Patinoire] 1927, 6 minutes, Russian titles, French subtitles, added music track
  Call number DVD-1057

• The Taming of the Shrew, 1994, 26 minutes
  Call number V-401

• Animating Shakespeare, produced by Jeff Morgan, BBC2, 2 November 1992, 30 minutes
  Call number V-591

• Iurii Norshtein [documentary about N., includes extracts from N.'s Shinel´] directed by Vikhra Tarabanova, 55 minutes, in Russian with English subtitles
  Call number V-407

• Zapozdavshaia prem´era [A Belated Premiere] 2003, 60 minutes, in Russian or in English
  Call number DVD-1928

• The Insect Affair [documentary on Władysław Starewicz] directed by Keith Griffiths, Channel Four, 31 December 1994, 60 minutes, lacks start
  Call number V-604
• Povelitel´ marionetok [The Lord of the Marionettes] 2009, 40 minutes, in Russian
  Call number V-1182

• Animatograf Mikhail Tsekhanovskii [includes extracts from his films 'Skazka o pope i o rabotnike ego Balde', Lenkino, 1993, and 'Skazka o glupom myshonke', Lenfil´m, 1940, plus "Mikhail Tsekhanovskii - "Dramaticheskaia" grafika', Soiuzmul´tfil´m and Press - Anima - Ekran, 1994, dir. Sergei Seregin] 1994, 85 minutes, in Russian
  Call number V-411

Top of page

This page last modified Tuesday 8 May 2012.